விழுப்புரத்தின்
பிரிஸ்டாக் ரோடு, வ.உ.சி. தெரு, காந்தி சிலை
ஆகிய இடங்களில் புதிதாக கைகாட்டிப் பலகைகள்!
சிவப்பு நிறத்தில் ஆன அந்தப் பலகைகளில் வெள்ளை நிற எழுத்துக்கள் பளிச்சிடுகின்றன.
அவசியம் தான். குறிப்பிட்ட இடத்தை அடைய கைகாட்டி பலகைகள் அவசியம் தான்.
ஆனால் இதில் உள்ள விசயம்…
' மாவட்ட காவல் துணை கண்காணிப்பாளர்'.
என் சிற்றறிவுக்கு எட்டிய வரையில்
' உட்கோட்ட காவல் துணை கண்காணிப்பாளர்’
என்றே இருக்க வேண்டும் என கருதுகிறேன்.
எப்படியோ, மூன்றாவது வரியில், ' விழுப்புரம் உட்கோட்டம்' என்று போட்டுச் சமன் செய்து விட்டார்கள்.
ஆனாலும் கூட என்ன அவசரமோ தெரியவில்லை?
'கண்காணிப்பாளர்' என்பது ' கண்பாணிப்பாளர்' என பிழையுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது.
பிழை நிரந்தரமன்று.
திருத்திக் கொள்ளலாம்.
திருத்தப்படும் என்றும் நம்புகிறோம்..!
பிரிஸ்டாக் ரோடு, வ.உ.சி. தெரு, காந்தி சிலை
ஆகிய இடங்களில் புதிதாக கைகாட்டிப் பலகைகள்!
சிவப்பு நிறத்தில் ஆன அந்தப் பலகைகளில் வெள்ளை நிற எழுத்துக்கள் பளிச்சிடுகின்றன.
அவசியம் தான். குறிப்பிட்ட இடத்தை அடைய கைகாட்டி பலகைகள் அவசியம் தான்.
ஆனால் இதில் உள்ள விசயம்…
' மாவட்ட காவல் துணை கண்காணிப்பாளர்'.
என் சிற்றறிவுக்கு எட்டிய வரையில்
' உட்கோட்ட காவல் துணை கண்காணிப்பாளர்’
என்றே இருக்க வேண்டும் என கருதுகிறேன்.
எப்படியோ, மூன்றாவது வரியில், ' விழுப்புரம் உட்கோட்டம்' என்று போட்டுச் சமன் செய்து விட்டார்கள்.
ஆனாலும் கூட என்ன அவசரமோ தெரியவில்லை?
'கண்காணிப்பாளர்' என்பது ' கண்பாணிப்பாளர்' என பிழையுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது.
பிழை நிரந்தரமன்று.
திருத்திக் கொள்ளலாம்.
திருத்தப்படும் என்றும் நம்புகிறோம்..!
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக